设为首页

TOP

江青回见外宾
2011-06-04 15:12:32 来源(剧本网www.juben98.com): 作者: 【 】 浏览:1355次 评论:0
江青回见外宾,找了一个翻译。要求他要严格安她的意思翻,不许走样。

外宾一见到江青,立马拍马屁:“MissJiang,youareverybeautiful.

翻译照翻,江青心花怒放,嘴上还要谦虚一下:“哪里,哪里”。

翻译不敢怠慢,把江青的话翻成英文:“where?where?

外宾一楞,还有这样的人,追问哪里漂亮的,干脆马屁拍到底:

everywhere,everywhere.

翻译:“你到处都很漂亮。”

江青更高兴了,但总是要客气一下:“不见得,不见得”。

翻译赶紧翻成英文:youarenotallowedto

see,youarenotallowedtosee.

Tags: 责任编辑:俺口碑贼好
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【评论】 【关闭】 【返回顶部
上一篇叁位船员 下一篇小孩会是褐色头发?

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

业内新闻